Presidente Nicolás Maduro, 5 de marzo, 2019:

“El próximo sábado nueve de marzo se cumplen cuatro años del decreto infame de Barack Obama, declarando a Venezuela una amenaza inusual y extraordinaria a la seguridad de los Estados Unidos, y el nueve de marzo lo decrete como día del anti-imperialismo bolivariano y vamos a la calles.”

Fragmento de mi artículo publicado en Trabajadores el 2 de enero del 2019:
“En su cinismo político extremo, mientras Estados Unidos tramaba una ‘apertura’ hacia Cuba durante un año y medio antes de hacerla pública en diciembre de 2014, tan sólo tres meses más tarde, en marzo de 2015, el mismo Washington declaró a Venezuela ‘una amenaza para la seguridad nacional de Estados Unidos’. Esta desdeñosa política maquiavélica, característica de su centenaria crueldad, dio lugar a la imposición de sanciones a los aliados de Cuba, diseñadas para obstaculizar y, por supuesto, para estrujar a Cuba con el afán de someterla. Esta política de 2015 de Estados Unidos hacia Venezuela preparó además el camino para justificar una posible intervención militar de Estados Unidos con el propósito de poner fin a la ‘pesadilla latinoamericana’ hecha realidad en la Revolución Bolivariana.”


Recuerdos: Hace seis años hoy

Recuerdos: Hace seis años hoy:

“Durante la ceremonia solemne, en la que participaban pobladores de Juan Gualberto Gómez, ante el busto del independentista, escuché el timbre de un teléfono móvil a las 5 de la tarde. Tubal se me acercó y con voz suave me dijo: ‘Murió Chávez’”.

Para leer el artículo que escribí inmediatamente después mientras estaba en el avión de regreso a Montreal desde La Habana, haga clic aquí (original en Cuba Periodista)


Descripción de ese día hace 6 años en la prensa cubana-

“La Jornada de la Prensa Cubana comenzó en Matanzas en un día triste de marzo. Murió Chávez, fue el susurro en pleno acto de homenaje a Juan Gualberto Gómez en su pueblo natal, a 80 años del fallecimiento del ilustre periodista matancero.


Venezuela: U.S. Secretary of State Mike Pompeo Admits Defeat!

U.S. Secretary of State Mike Pompeo Admits Defeat!

From CNN, February 24, 2019:

“Jake Tapper: […it seems as though Maduro’s not going anywhere near this [U.S.] plan, that he’s holding onto power, and the military seems to be staying with him, at least the military leaders.

SECRETARY POMPEO: It always seems that way until the day it doesn’t. I remember when I was a young soldier patrolling the then-East German border. No one predicted it on that day in 1989 that that wall would come crumbling down. Predictions are difficult. Picking exact days are difficult. I am confident that the Venezuelan people will ensure that Maduro’s days are numbered.”


From Montreal, I proudly say congratulations to the Venezuelan people, the Bolivarian armed forces and the civil-military union!

A Victory for the Bolivarian Revolution.

It is a defeat for the US Empire and those who call out the Maduro government as being “authoritarian,” a “dictatorship” and having been elected on a “dubious” basis or illegally.


It is this very “authoritarian” civil-military union that defended Venezuelan democracy and sovereignty.


However, the fight is not over for those of us, all over the world, who support Nicolás Maduro as the only legally-elected president and oppose all US interference whether through “humanitarian aid” or more overt military intervention.

Tomorrow Monday February 25, the Lima Group is meeting to plan new actions. The US will be there and so will one of its main allies, Canada, whom Pompeo praised three times in the above-cited interview.




VENEZUELA What evaluation are we left with for February 23?


What evaluation are we left with for February 23?

By: Marco Teruggi, February 23, 2019.

TeleSur. Translation by Arnold August


The confrontation of [February 23] recalled the violent street strategies deployed during 2014 and 2017 by the right in several cities of the country, known as guarimbas.


On February 23, the day of the announced entry of humanitarian aid to Venezuela came and went. The apocalyptic predictions did not take place, Nicolás Maduro did not fall, Juan Guaidó remained in Cúcuta,[Colombia], the country did not enter into a cinematographic confrontation. Lots of tension? A lot, particularly in the border area that separates the two countries through three bridges over an almost dry river: Simón Bolívar, Tienditas, and Santander. On one side Táchira, the cities of San Antonio and Ureña [Venezuela] on the other North of Santander, with the city of Cúcuta.


The day started early with what was expected, a head-on pressure with media force on the bridges. The actions had moments of euphoria, due for example to that a handful of members of the Bolivarian National Guard (GNB) decided to join the ranks of Trump-Rubio-Duque-Guaidó. The euphoria dropped and with the passing of the hours the certainty was formed that neither the people nor the trucks would pass to the other side to Venezuela.


That situation resulted in two central elements. On the one hand, the deployment of a permanent confrontation on the Bolívar and Santander bridges, to which was added an attempt to occupy the San Antonio airport that was deactivated, and on the other the use of trucks with humanitarian aid.


The confrontation recalled the violent street strategies deployed during 2014 and 2017 by the right-wing in several cities of the country, known as guarimbas. With the difference of them now being concentrated on international bridges and having the explicit support of the security bodies of the Colombian State. The cycle was repeated: move towards the Venezuelan side, back off, try to pass under the bridge in the case of Simón Bolívar. What should a government do when faced with an internationally financed attempt to invade guarimba?


The use of the trucks had three central moments. The first was to show some caravans on the way to the bridges and to exploit the images through the media, the second to lie when affirming that they had entered Venezuela -as the Venezuelan singer Nacho did when the day was over- and the third to generate a false picture, as was the burning of two trucks. The matrix was to accuse the GNB, when it was filmed the perpetrators were young front-line confrontation seekers.


The fire of the gandolas [trucks] seems to have been planned and resulted in the accusation against Nicolás Maduro of having committed a crime against humanity, the escalation of international threats, such as that also twitted by US Senator Marco Rubio, who said that Venezuela had been firing in Colombian territory, and that the United States would defend Colombia in case of aggression.


The truth is that, outside of those episodes, what they had announced did not happen. Humanitarian aid did not enter Venezuela at any point, not by Colombia, not by Brazil or by sea, there was no breakdown of the Bolivarian National Armed Force, the bridges resembled the images already known in the violent strategy of the right, now in a more complex framework. If it was the final day it was not, if it was the breaking point it does not seem to have been in the dimension that was announced. Once again, the disillusion of the social base of the opposition was increased, confronted with the distance between the promises of its leaders -which are now international- and the real correlations of strength.


Chavismo, for its part, mobilized in Caracas, it was its fifth consecutive mobilization in five days. In this context, the government announced the breakdown of relations with the Colombian government as a central measure, in addition to the decisions made in previous days to close the borders with Brazil, Colombia, and the islands of Aruba, Bonaire and Curaçao.


The result at the end of February 23 was a great offensive that was supposed to be the end, did not achieve its objectives, and a Venezuelan government that remained upright before the onslaught that, as it was known, hit simultaneously on several flanks: armed, media, psychological, diplomatic, territorial. That final evaluatio was the expected one according to the real forces -without effect inflated by social networks- and without the appearance of a new statement by Elliot Abrams, Iván Duque or Marco Rubio.


There is another evaluation, which is the amount of false news, constructions of rumors, untested data, without credible sources. It is part of the avalanche, the daze, the justification of new possible actions. The case of the burned trucks was the clearest on the 23rd. The difficulty often lies in confirming sources, numbers, truthfulness of the facts, something that is usually swept away in the logic of war that has the communication operation as the backbone. Nobody should be surprised by an American lie in an assault, the right to innocence is forbidden, the need for suspicion is permanent.


What will happen on the 24th or 25th? It is early to know, it seems, by how events have occurred, that they could continue the pressures on the bridges without real capacity to enter Venezuela, and the rise of threats and international meetings will increase such as the one announced for the 25th with the Lima Group with the presence of Mike Pence. Maybe they can create a false image of high magnitude. Rubio already announced the night of the 22nd to the 23rd when he wrote about the possibility that the National Liberation Army of Colombia assassinate civilians. He announced what they themselves seem willing to do, how to disguise it, and from there justify new actions, and move from the “humanitarian aid” form to a new scheme.


The border come to an end in a tense night, as if something could happen at any moment. We are in complex hours and days, where one of the central objectives of the Venezuelan government, of Chavismo, is to prevent actions-traps, images of violence, violence itself, which left 42 injured on the Venezuelan side on the 23rd. An idea of ​​the social climate on Saturday night is given by the tendency of Twitter, where five of the most trending hashtags are to ask for international intervention. The certainty is that they will not be able to overthrow Nicolás Maduro, democratically elected, by their own efforts, and seems to be the majority.

(Translation: Arnold August)


Original Source: